在日和将漩涡一族的孩子们都带到木叶以後，她就在千手家的隔壁盖漩涡一族的大宅院，简称漩涡家。
在漩涡家竣工以後，孩子们便都搬了过去。
五年後的一天，日和带着芙蓉和泉美练习T术。
「对，就是这样，表现很好喔。」日和微笑道：「照这个速度，明年就可以顺利从忍者学校毕业了。」
「这可不够呢。」泉美喘气说道：「我连日和姊姊一下都没碰到。」
「姊姊实在太厉害了。」芙蓉喘气说道：「好像根本知道我们在想什麽一样。」
自从泉美住进漩涡家後，泉美就跟着大家一起称呼日和为姊姊。
以日和的个X也不在意这些，她只要求鸣人一定要叫自己阿姨，其他的孩子们想怎麽称呼她，她都不在意。
「既然是这样…」日和突然向前，握住泉美的右手往自己身上撞了一下。
「恭喜任务完成，可以休息了吧？」说罢，日和笑了笑。
nV孩们不甘心地噘着嘴，日和拿着毛巾替两人擦汗，柔声道：「无论有什麽远大的目标，休息都是很重要的。」
「日和阿姨！」小鸣人突然从家里冲出到庭院。
「我可是要成为火影的男人！我的功课都写完了！也想赶快开始训练的说！」
看着鸣人从家里跑出来，日和看了有点愣神。
鸣人奔跑的动作，和他的母亲几乎一模一样。
「你这小鬼头，」泉美蹲下来，对着鸣人笑道：「别一天到晚添乱就好了！」
说罢，泉美用食指和中指轻轻戳了戳鸣人的额头。
小鸣人嘟着嘴，突然用力捏了一下泉美的鼻子，接着灵活地跑走。
「混蛋鸣人！给我站住！」泉美愤怒地追着调皮的鸣人到处跑。
「真是的…」芙蓉叹气道。这种在家里追逐个不停的戏码，自从鸣人会走路了以後，每个礼拜至少上演一次。
「姊姊我出门一下。」芙蓉笑道：「家里留给他们吵。」
「路上小心哪。」日和提醒道。
看着在家里上演追逐戏的姊弟俩，日和也想起了自己曾有过的幸福童年。
突然，日和感知到了门外的人影。
「请问日和阿姨有空吗？」原来是宇智波鼬。